-
1 uitlaatklep
outlet valve; discharge valve -
2 Ventil
n; -s, -e; TECH., MUS. valve; fig. vent, outlet; die Ventile einstellen MOT. adjust valve clearance; er brauchte ein Ventil für seine Wut he needed an outlet for his rage; he needed to vent his rage* * *das Ventiltube; air-valve; outlet; valve* * *Ven|til [vɛn'tiːl]nt -s, -e (TECH, MUS)valve; (fig) outlet* * *(a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) valve* * *Ven·til<-s, -e>[vɛnˈti:l]nt1. (Absperrhahn) stopcock2. (Schlauchventil) valve3. AUTO valve4. MUS valve* * *das; Ventils, Ventile1) valve; (fig.) outlet2) (der Orgel) pallet* * *die Ventile einstellen AUTO adjust valve clearance;er brauchte ein Ventil für seine Wut he needed an outlet for his rage; he needed to vent his rage* * *das; Ventils, Ventile1) valve; (fig.) outlet2) (der Orgel) pallet* * *-e n.valve n. -
3 Auslassventil
n rare < förd> (in Pumpe) ■ discharge valve; delivery valve; outlet valve; pressure valve; head valven (AV) <kfz.mot> (für Abgas) ■ exhaust valve; outlet valve -
4 Ablassventil
n drain valve* * *Ạb|lass|ven|tilntoutlet valve* * *Ab·lass·ven·tilRRnt outlet valve* * *Ablassventil n drain valve -
5 Pumpenauslassventil
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Pumpenauslassventil
-
6 Druckventil
n < förd> (in Pumpe) ■ discharge valve; delivery valve; outlet valve; pressure valve; head valve -
7 Ablassventil
Ablassventil n discharge valve, outlet valve, overflow trap, overflow valve, purge valveDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ablassventil
-
8 Auslassventil
-
9 Ablass
m; -es, Ablässe1. drain2. KATH. indulgence* * *der Ablass(Abfluss) drain;(Sündenvergebung) indulgence* * *Ạb|lass ['aplas]m -es, A\#blässe['aplɛsə]3) (= Vorrichtung) outlet* * *Ab·lassRR<-es, Ablässe>Ab·laßALT<-sses, Ablässe>[ˈaplas, pl ˈaplɛsə]m2. (fam) outlet valve* * *der; Ablasses, Ablässe (kath. Rel.) indulgence* * *1. drain2. KATH indulgence* * *der; Ablasses, Ablässe (kath. Rel.) indulgence* * *-e m.indulgence n. -
10 Auslassventil
-
11 Austragventil
n < verf> ■ discharge valve; outlet valve -
12 AV
<kfz.mot> (für Abgas) ■ exhaust valve; outlet valve -
13 Entnahmeventil
n < rls> ■ extraction valve; outlet valve -
14 Ablassventil
n1. outlet valve2. release valve -
15 Auslassventil
n1. exhaust valve2. outlet valve -
16 Ablaß
Ab·lassRR<-es, Ablässe>Ab·laßALT<-sses, Ablässe>[ˈaplas, pl ˈaplɛsə]m2. (fam) outlet valve -
17 Auslassschieber
m < rls> ■ outlet valve -
18 Ablass
-
19 Ablaß
-
20 Ablassventil
Ab·lass·ven·tilRR ntoutlet valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
outlet valve — išmetimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exhaust valve; outlet valve vok. Auslaßventil, n; Stellventil, n rus. выпускной клапан, m pranc. soupape d échappement, f; soupape de sortie, f … Automatikos terminų žodynas
outlet valve — iškvėpimo vožtuvas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Dujokaukės vožtuvas, praleidžiantis į atmosferą iškvėptą į dujokaukės antveidį orą. Paprastai dujokaukėje būna du ar keli iškvėpimo vožtuvai, jie įtaisomi vožtuvų… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
outlet valve — [1] See exhaust valve. [2] See discharge valve … Dictionary of automotive terms
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms
outlet — [n1] place or means of escape, release aperture, avenue, break, channel, crack, duct, egress, escape, exit, hole, nozzle, opening, orifice, porthole, release, safety valve, spout, tear, vent, way out; concepts 513,693 Ant. egress, entrance outlet … New thesaurus
air-outlet valve — Смотри воздушно разгрузочный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
air outlet valve — A vacuum operated door which directs air flow into the heater core or ducts, usually located in or near the plenum blower assembly. A vacuum operated door which directs air flow into the heater core or ducts, usually located in or near the plenum … Dictionary of automotive terms
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
outlet — n 1. exit, way of escape, escape, way out, loophole; passageway, passage, egress; door, backdoor, postern, fire door, escape hatch, trap door; Naut. booby hatch, porthole, portal, hatch, port; debouch. 2. vent, vent hole, valve, safety valve,… … A Note on the Style of the synonym finder
valve — valveless, adj. valvelike, adj. /valv/, n., v., valved, valving. n. 1. any device for halting or controlling the flow of a liquid, gas, or other material through a passage, pipe, inlet, outlet, etc. 2. a hinged lid or other movable part that… … Universalium
Outlet works — Kinzua Dam in Pennsylvania, with outlet works releasing water A set of outlet works is a device used to release and regulate water flow from a dam. Such devices usually consist of one or more pipes or tunnels through the embankment of the dam,… … Wikipedia